QR Codes und neue Unterseiten bei meinen Webseiten

Nachdem ich einige QR Codes (http://de.wikipedia.org/wiki/QR-Code) für einige (nicht alle) Webadressen für mobile Versionen von Webseiten erstellt hatte, habe ich nun auch neue Unterseiten für meine Webseite und meine Musikprojektseite erstellt. Bei www.raimund-hoeltich.de.to sind es die Unterseiten 'Webseiten' und 'Websites' und bei www.the-suicide-society.de.to sind es ebenfalls, wie soll es auch anders sein, die Unterseiten 'Webseiten' und 'Websites'.